NOTE: We only give online help to persons living in the United States.
English help for students in U.S.
You can improve your English using the Bible.
您可以通过圣经来提高您的英语。
What is the Bible? It is the most widely distributed and translated book in the world. Many believe it is important information that the Creator, God, wants us to know.
圣经是什么?它是在世界上传播最广泛的,被翻译最多种语言的书。许多人相信它是一本传达上帝(我们的造物主)给予我们的最为重要的信息。
Why use the Bible to study English? The Bible had a large part in the development of the English language. It is a book of great historical and literary importance, it can be understood by all cultures, and it contains practical information that has helped people all over the world for thousands of years. Isaac Newton, Abraham Lincoln and many other notable persons throughout history have appreciated the educational value of reading the Bible.
我们为什么可以通过圣经来学习英语?因为圣经在英语语言的发展中起了很重要的作用。它是一本具有历史与文学价值的书籍,能为各种文化所理解接受,它包含的实用信息千百年来帮助了世界各地的人们。艾萨克·牛顿,亚伯拉罕·林肯和许多其他历史伟人都曾经赞赏过“圣经”的教育价值。
Using this method, you will use online links to the Bible and related lessons in English that have also been translated into Chinese. You will be able to read the lessons both in English and also in Chinese to check your understanding. The lessons are designed for you to discuss with voice chat. There are study questions to help you improve your writing skills. You can also download audio files to listen to the correct way to read the lessons.
使用这种方法,您可以通过网络读到中文版和英文版的圣经以及相关的课程。您也可以通过阅读中英文的圣经来检验您的英文理解能力。课程适合语音聊天来进行学习和讨论。通过书写以及回答课程中所提出的问题,可以帮助您提高您的写作能力及技巧。当然您也可以下载音频文件来提高自己的朗读及听说能力。
The help we provide is free. We are a married couple who are native English speakers and have many years teaching experience.
我们夫妇都是有着多年丰富教学经验的美国人,希望我们无偿的帮助能够帮助更多的朋友。
IMPORTANT NOTE: If you find some of the links below do not open in your internet browser, you can try using a "proxy server" or contact me and I'll send you information by email.
Textbooks
Click on the link below to see the full library, which includes the Bible and many Bible reference works.
Online Library of Bible and Bible publications
Click on the link below, click on "Chinese(Simplified)", and then click on the Save button at the bottom..
点击下面的链接,接下来点击汉语(简化字),然后点击最下方的存储键
Set Synchronize Language Preference
Later when you read a page in English you may also see "SYNCHRONIZE" in the upper right area of the screen. If you click on this it will show you the same information translated into Chinese if that is available.
当您阅读英文页面时,如果当前页面已翻译成为中文,您可以随时通过屏幕右上角的“同步键”("SYNCHRONIZE")来进行中英文版本的互换。
Textbooks
English help for students in U.S.
You can improve your English using the Bible.
您可以通过圣经来提高您的英语。
What is the Bible? It is the most widely distributed and translated book in the world. Many believe it is important information that the Creator, God, wants us to know.
圣经是什么?它是在世界上传播最广泛的,被翻译最多种语言的书。许多人相信它是一本传达上帝(我们的造物主)给予我们的最为重要的信息。
Why use the Bible to study English? The Bible had a large part in the development of the English language. It is a book of great historical and literary importance, it can be understood by all cultures, and it contains practical information that has helped people all over the world for thousands of years. Isaac Newton, Abraham Lincoln and many other notable persons throughout history have appreciated the educational value of reading the Bible.
我们为什么可以通过圣经来学习英语?因为圣经在英语语言的发展中起了很重要的作用。它是一本具有历史与文学价值的书籍,能为各种文化所理解接受,它包含的实用信息千百年来帮助了世界各地的人们。艾萨克·牛顿,亚伯拉罕·林肯和许多其他历史伟人都曾经赞赏过“圣经”的教育价值。
Using this method, you will use online links to the Bible and related lessons in English that have also been translated into Chinese. You will be able to read the lessons both in English and also in Chinese to check your understanding. The lessons are designed for you to discuss with voice chat. There are study questions to help you improve your writing skills. You can also download audio files to listen to the correct way to read the lessons.
使用这种方法,您可以通过网络读到中文版和英文版的圣经以及相关的课程。您也可以通过阅读中英文的圣经来检验您的英文理解能力。课程适合语音聊天来进行学习和讨论。通过书写以及回答课程中所提出的问题,可以帮助您提高您的写作能力及技巧。当然您也可以下载音频文件来提高自己的朗读及听说能力。
The help we provide is free. We are a married couple who are native English speakers and have many years teaching experience.
我们夫妇都是有着多年丰富教学经验的美国人,希望我们无偿的帮助能够帮助更多的朋友。
IMPORTANT NOTE: If you find some of the links below do not open in your internet browser, you can try using a "proxy server" or contact me and I'll send you information by email.
Textbooks
Click on the link below to see the full library, which includes the Bible and many Bible reference works.
Online Library of Bible and Bible publications
Click on the link below, click on "Chinese(Simplified)", and then click on the Save button at the bottom..
点击下面的链接,接下来点击汉语(简化字),然后点击最下方的存储键
Set Synchronize Language Preference
Later when you read a page in English you may also see "SYNCHRONIZE" in the upper right area of the screen. If you click on this it will show you the same information translated into Chinese if that is available.
当您阅读英文页面时,如果当前页面已翻译成为中文,您可以随时通过屏幕右上角的“同步键”("SYNCHRONIZE")来进行中英文版本的互换。
Textbooks
Teachings of the Bible in simple language
Online
Download with pictures (English)
Download with pictures (Chinese)
Download Audio
"Lasting Peace and Happiness - How to find them"
Online
Online
"A Satisfying Life - How to Attain It"
Online
Online
Main message of the Bible in simple language
Online
Download with pictures (English)
Download with pictures (Chinese)
Download Audio
Stories of the Bible in simple language
Online
Download with pictures (English)
Download with pictures (Chinese)
Download Audio.
Teachings of the Bible explained in detail
Online
Download with pictures (English)
Download with pictures (Chinese)
Download Audio
How to Study
1. Read the title of the chapter and look at the study questions. Read each paragraph.
If you are trying to improve your listening, you can download the MP3 audio file and listen to it.
阅读每一章的标题以及问题,然后开始阅读各段文字。 如果您想提高您的听力,您可以下载的MP3音频文件。
2. Answer the study questions. Practice saying your answers out loud or write them down..
回答所提出的问题,练习大声回答问题以及书写自己的答案。
3. Read the paragraph out loud. If you want to learn how words are pronounced you can listen to the audio file.
大声朗读该段落,如果您想提高发音能力,可以下载音频文件。
4. Go to next paragraph, and so on.
进行下一段落,以此类推。
5. If you have questions while you prepare, write those down so you can ask them when we meet.
如果在准备期间有各种问题,可以记下来留在上课时提出。
6. After you finish a chapter, contact us to set up an appointment.
完成该章节后,提前约定上课时间。
7. When you meet with us on qq or Skype, you will read the lesson out loud and we will discuss it using the study questions. You will get help to improve your understanding and your language skills. If you have questions, we will answer those.
如果您使用qq 或者 Skype进行语音或视频通话,您需要大声朗读各个段落,我们也会穿插着问题进行讲解。我们希望您会通过此方法提高您的英文理解能力,我们也将在此竭尽回答您的各种问题。
Click here to see video practice demonstration
Click here to see video of how to look up a Bible verse online
1. Read the title of the chapter and look at the study questions. Read each paragraph.
If you are trying to improve your listening, you can download the MP3 audio file and listen to it.
阅读每一章的标题以及问题,然后开始阅读各段文字。 如果您想提高您的听力,您可以下载的MP3音频文件。
2. Answer the study questions. Practice saying your answers out loud or write them down..
回答所提出的问题,练习大声回答问题以及书写自己的答案。
3. Read the paragraph out loud. If you want to learn how words are pronounced you can listen to the audio file.
大声朗读该段落,如果您想提高发音能力,可以下载音频文件。
4. Go to next paragraph, and so on.
进行下一段落,以此类推。
5. If you have questions while you prepare, write those down so you can ask them when we meet.
如果在准备期间有各种问题,可以记下来留在上课时提出。
6. After you finish a chapter, contact us to set up an appointment.
完成该章节后,提前约定上课时间。
7. When you meet with us on qq or Skype, you will read the lesson out loud and we will discuss it using the study questions. You will get help to improve your understanding and your language skills. If you have questions, we will answer those.
如果您使用qq 或者 Skype进行语音或视频通话,您需要大声朗读各个段落,我们也会穿插着问题进行讲解。我们希望您会通过此方法提高您的英文理解能力,我们也将在此竭尽回答您的各种问题。
Click here to see video practice demonstration
Click here to see video of how to look up a Bible verse online
Video about the history of the Bible and its effect on modern life
The Bible - Its Power In Your Life
The Bible - Mankind's Oldest Modern Book
The Bible - Accurate History, Reliable Prophecy
Video "The Wonders of Creation Reveal God's Glory"
Evidence from science that God is real and he cares about you!
Part 1
Part 2
Part 3
The Bible - Its Power In Your Life
The Bible - Mankind's Oldest Modern Book
The Bible - Accurate History, Reliable Prophecy
Video "The Wonders of Creation Reveal God's Glory"
Evidence from science that God is real and he cares about you!
Part 1
Part 2
Part 3